With the pandemic taking a toll on people’s mental health, Facebook is launching a collection of resources to help support its users.